Логотип Chery, эмблема Чери

Название китайской автомобильной марки Chery появилось в результате транслитерационной ошибки. На китайском «сhery» читается как «ки рюи», что в переводе означает «особое благословение». Это на английский должно было быть переведено, как «Chеery», но ошибку руководство компании в итоге решили оставить.

эмблема Чери

эмблема Чери

Логотип Chery, который появился в 1997-м году, когда и была основана компания, – это своеобразное изображение аббревиатуры «САС», полного названия компании «Chery Automobile Corporation». Буквы «С» охватывают с двух сторон букву «А», которая, по одной из версий, означает «первый класс», а буквы «С» в свою очередь – это обнимающие руки, символизирующие единение и силу. По другой из версий, буква «А» — это заглавная буква провинции Аньхой, где была основана компания.

Некоторые считают, что Chery идею логотипа позаимствовала у японской Infiniti, эмблема которой означает дорогу, уходящую в бесконечность. Какое-то сходство всё же есть, буква «А» напоминают ту самую дорогу.

логотип Чери

логотип Чери

В 2013-м компания обновляет свой логотип. Букву «А» обрезают, а края буков «С» соединяют в единое целое, таким образом получился треугольник, заключенный в овал. По версии самих китайцев, стороны этого алмазоподобного треугольника означают развитие, качество и технологии – «три кита», на которых зиждется компания. Тогда же подвергся небольшому изменению и шрифт марки. Теперь слово «Chery» стало немного уже, чтобы соответствовать ширине логотипа, а буква «R» — острее и агрессивнее прежней.

логотип Chery

логотип Chery

В целом, логотип стал более «гладким» и современным.