Логотип Mitsubishi, эмблема Мицубиси

Понимание названия Mitsubishi кроется в самом логотипе компании. «Mitsu» в переводе с японского означает «три», а «bishi» (или «hishi») — «водяной каштан», который по своему внешнему виду напоминает ромб и символизирует богатство. Официально считается, что эмблема Mitsubishi — это три алмаза (бриллианта). Они также имеют своё символическое значение — это честность, ответственность и открытость компании перед всем миром.

эмблемы автомобиля Mitsubishi

эмблемы автомобиля Mitsubishi

Идея логотипа принадлежит самому отцу-основателю Ятаро Ивасаки (Yataro Iwasaki), который с 1868-го года работал на Тсукумо Шокаи (Tsukumo Shokai) и его самурайски клан Тоса. В 1873-м Ятаро выкупил компанию Тсукумо и переименовал её в Mitsubishi. Тут раскрывается основная идея логотипа: три ромба, соединенные в одной точке — это два семейных герба — три алмаза (ромба), стоящих один над другим, — герб рода Ивасаки и три листа дуба, берущих начало из одной точки, — герб клана Тоса. Таким образом, Ятаро был благодарен своему «учителю» за опыт и за помощь в организации собственного дела, поэтому запечатлил его символ в эмблеме компании.

эволюция, история логотипов Mitsubishi

эволюция, история логотипов Mitsubishi

Существует также легенда о возникновении алмазов на самом гербе. Однажды предок Ивасаки выловил из реки три бриллианта, это был своего рода знак, послынный небесами. Как бы там ни было, но красные ромбы действительно принесли Ятаро успех и мировую известность.

Сам логотип не менялся с момента его возникновения.