Что значит standard land view. Классификация типов размещения

При планировании любой поездки всегда встает вопрос о проживании. Множество отелей готовы предложить бесчисленное разнообразие номеров, от которых, зачастую, не знаешь чего ждать.

Единых мировых стандартов классификации гостиничных номеров, к сожалению, не существует, но разобраться какой номер скрывается под тем или иным названием (например, superior room — что это) возможно.

Категории комнат в отелях

В российских гостиницах номера делятся на пару различных категорий : высшую и стандартную.

Высшая

• Сюит (Suite). Высококлассный номер в гостинице с площадью от 75 м². Сюит состоит по меньшей мере из трех комнат. К одному из обязательных требований относится отдельный гостевой туалет.

Помимо спальни, в сюите обязательно есть гостиная и отдельный, либо визуально отделенный от пространства гостиной кабинет.

• Апартамент (Apartment). Площадь этого номера начинается с 40 м². Требования: не меньше двух комнат, и обязательно присутствует кухонная зона.
• Люкс (Luxe). Номер в котором с комфортом могут разместиться два человека. Состоит из спальни (иногда не одной) и гостиной. Площадь Люкса не менее 35 м².
• Джуниор Сюит (Junior Suite). Это однокомнатный номер, удобная планировка которого визуально разграничивает пространство на спальную зону и гостиную. Площадь Джуниор Сюит не менее 25 м².
• Студия (Studio). Однокомнатный номер с кухонной зоной. Площадь Студии не менее 25 м².

Стандартная



Все номера стандартной категории являются однокомнатными .

Различие состоит в количестве спальных мест, в наличии или отсутствии санузла в номере.

1. 1-ая категория (иначе – стандарт). Предназначен для размещения одного или двух человек. В номере есть туалетная комната.
2. 2-ая категория . Отличается от 1-ой категории наличием неполного санузла (раковина и унитаз).
3. 3-я категория . Количество проживающих в этом номере зависит от количества кроватей. Но на каждого жильца должно быть отведено не меньше 6 м². Номер оборудован либо неполным санузлом, либо одним полным санузлом на несколько номеров.
4. 4-ая категория . Отличается от номера 3-ей категории наличием только умывальника.
5. 5-ая категория . В номерах пятой категории санузел не предусмотрен вовсе. Умывальник расположен в коридоре.

Классификация гостиничных номеров — расшифровка и перевод

Номера в зарубежных странах могут отличаться по классификации и требованиям от российских стандартов.

По европейскому стандарту

Вид из окна — обозначения

В курортных странах существует ещё классификация номеров по виду из окон. Обычно к названию номера, например, Deluxe добавляется сокращение, например, GV (Garden View), информирующее о том, какой вид ждет вас из окон этого номера. Deluxe GV – это номер класса Deluxe с видом на сад.

Разберемся, какие виды скрываются под теми или иными сокращениями:

Чтобы забронировать номер в отеле, воспользуйтесь этой удобной формой поиска. Введите город , даты заезда и выезда и число гостей .

• Верный выбор номера в отеле, разумеется, зависит от бюджета , от того, на какой отпуск вы рассчитываете, с кем поедете.
• Если с вами будет ребенок , то обязательно нужно обратить внимание на то, какое спальное место будет для него предоставлено.
• Если вы любитель экскурсий и активного отдыха, значит, в отеле вы будете только спать . Зачем переплачивать за преимущества Superior перед Standard если вы их даже не заметите? В таком случае можно подумать и о Promo room, если выбранный отель предлагает такой вариант.

Если вы отдаете предпочтение пляжному отдыху и большую часть своего времени рассчитываете провести на территории отеля, номер должен быть достаточно комфортабельным .

В этом случае вопрос лишь в том, чего вы ждете от номера и за какие бонусы согласны доплатить.

Приятный вечер на балконе с бокалом вина и с видом на море будет невозможен, если в номере отсутствует балкон или окна выходят на стену соседнего здания.

Лучше всего, когда есть возможность узнать заранее все о номере, в котором вы собираетесь провести свой отпуск, чтобы впечатления от него остались только приятные .

Смотрите в этом видео пример номера Superior room :

Типы размещения в отелях

Основные типы размещения

Single- SGL - одноместное размещение

Double -DBL - двухместное размещение с одной двуспальной кроватью

Twin- TWN - двухместное размещение с двумя односпальными кроватями

DBL+EX.BED (extra bed)- двухместное размещение с одной двуспальной кроватью и дополнительной кроватью. Дополнительная кровать может быть как полноценной кроватью, так и раскладным диваном, раскладушкой и даже матрасом, брошенным на пол.

Совет: всегда уточняйте какую дополнительную кровать вам предоставят.

Triple-TRPL – трехместное размещение. В номере две основные кровати, а третья может быть стационарной или раскладным диваном. В номере TRPL размещаются, как правило, трое взрослых людей, а в номере DBL+EX.BED - взрослые с ребенком.

Взрослые обозначаются словом adult дети chld (Child)

Еще один тип размещения встречается в основном в Азии-

Run of house- R.O.H. - размещение предлагается гостиницей по прибытию на ее усмотрение. Цена номера низкая, но работает как система фортуна - что попадется. Так как хуже стандартного номера все равно не дадут, то можно считать такое размещение, как размещение в стандартном номере, а может повезет и дадут делюкс:)

Виды из номера

Эти обозначения понять очень легко - второе слово view(часто сокращ V)- обозначает вид, а первое слово, куда этот вид. Наиболее частые обозначения:

Garden view - вид на сад (чаще всего в обратную сторону от моря)

Pool view - вид на бассейн (часто в сторону моря - но море не видно)- задумайтесь, нужен ли такой вид, если хотите спокойного отдыха. У бассейна редко бывает тихо.

SV, Sea view - вид на море - номера с таким видом, как правило, самые дорогие

Ocean view - вид на океан

SSV, Side Sea view - боковой вид на море. Это значит, что прямо перед вами может быть и бассейн и сад, но, если вы встанете на балконе в определенном месте и повернете голову в нужном направлении- то увидите море. Сомнительное удовольствие, особенно, если надо оплачивать за это дополнительные деньги.

Mountain view - вид на горы

Park view - вид на парк

Inside view - вид на атриум (маленький дворик) или внутреннюю часть гостиницы.

Типы номеров отелей

Их огромное количество, ничего точного про номер по названию сказать нельзя, можно лишь понимать, что самый простой номер это обычно

STD (standart) - стандартный номер. (Но в некоторых отелях самый простым может быть номер deluxe)

Следующим по рангу, как правило, номер Superior- обычно чуть больше стандартного.

Номер значительно больше стандарного называется чаще всего Suite (может быть двухкомнатным).

Family room - номер для семьи, предназначенный обычно для размещения минимум 4-х человек

Executive - как правило, бизнес номер с повышенной комфортностью

BGL, BG, Villа, Village (bungalow) - бунгало, домики отдельно стоящие от главного корпуса

Чаще комфортнее, чем номера в главном корпусе отеля, которое называется

1 BDRM
1 Bedroom suite - апартаменты с одной спальней.
2 BDRM - апартаменты с двумя спальнями.
Andaman room / cottage - стандартный номер или коттедж.
Apartment - номера, приближенные к виду современных квартир, имеющие места для приготовления еды; двух и более комнатная квартира.
BG - бунгало.
Back black - наименование корпуса.
Balcony room - номер с балконом.
Beach view - номер с видом на пляж.
Bedroom - BDR, BDRM - номер со спальней.
Bella Vista - номер в корпусе "Bella Vista".
Business - большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы.
Cabana
Category A - номер с двумя комнатами.
Category B - семейный номер (от 3-х человек).
Category C - малый номер с двумя комнатами.
Category D - номер с одной комнатой.
Category E - семейный номер (только на 3-х человек).
Chale - пристройка к основному зданию.
City view - вид на город.
Connected rooms - совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой.
Corner room - угловая комната.
Cottage - коттедж.
De Luxe - номера повышенной комфортности.
De luxe Pool view - номер de luxe с видом на бассейн.
Deluxe Chalet - номер deluxe в шалле.
Deluxe Garden View - номер de luxe с видом на сад.
Deluxe Ocean
Deluxe Sala Garden view - номер deluxe с видом на сад, sala - 2 матраца на подиуме рядом с балконом.
Deluxe Sala Sea view - номер deluxe с видом на море, sala - 2 матраца на подиуме рядом с балконом.
Deluxe Sea front - номер de luxe с видом на море.
Deluxe Sea view - номер de luxe с видом на море.
Deluxe Villa - номер deluxe в вилле.
Dune room - бунгало на втором плане.
Dune view - вид на песок.
Duplex - двухэтажный номер.
Evason room - стандартный номер.
Evason studio room - студия.
Ex. suite - suite с двумя спальнями.
Executive - номер повышенной комфортности.
Executive suite, suite senior - номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат.
Extra bed (или king size) - номер с одной большой кроватью для семейной пары.
Family Room - семейный номер (больше стандартного).
Family studio - номер для семьи с двумя смежными комнатами.
Family suite - семейный номер больше стандартного (или двухкомнатный номер).
Front - 1 береговая линия.
Front block - наименование корпуса.
Garden Bungalow - бунгало с видом на сад.
Garden view - вид на сад.
Golf View - вид на гольф-поле.
Hillside - номер в корпусе "Hillside".
Honeymoon room - номер для молодоженов.
Inside view - вид на атриум или внутреннюю часть отеля.
Jacuzzi villa - вилла с джакузи.
Junior suite - номер большего размера, чем стандартный.
Kervansaray - номер в корпусе "Kervansaray".
Lagoon room - в основном корпусе с видом на бассейн.
Land view - вид на окрестности.
MB - основное здание.
Mini-suite - номер улучшенной категории (лучше, чем Superior).
Mountain view - вид на горы.
New Building - новый корпус.
Ocean / poolside Villa - вилла с видом на море или на бассейн.
Ocean view - номер с видом на океан.
Park view - вид на парк.
Pavilion - номер в корпусе "Pavilion".
Pool view - вид на бассейн.
President - самые роскошные номера гостиницы, несколько спален, кабинет, два-три туалета.
ROH - без уточнения размещения.
Room - размещение в однокомнатном номере.
Sea view, SV - номер с видом на море.
Side Sea view, SSV - номер с боковым видом на море.
Sport-Area - номер в корпусе "Sport-Area".
Standard, STD - стандартная комната.
Standard - Cosy Wing - стандартная комната в корпусе "Cosy Wing".
Standard / Bungalow - стандартный номер или бунгало.
Standard / New Bungalow - стандартный номер или новое бунгало.
Standard Garden vew - стандартный номер с видом на сад.
Studio - однокомнатный номер, больше стандартного.
Suite
Suite mini - номер улучшенной категории.
Superior - комната большего размера, чем стандартная.
Superior / Garden Villa - номер superior или villa с видом на сад.
Superior Chalet - шале повышенной комфортабельности.
Superior Garden room
Superior Lake view - номер superior с видом на озеро.
Superior Ocean front
Superior Sea View - номер superior с видом на море.
Superior Sea View from balcony - номер superior с видом на море с балкона.
Superior garden view - номер superior с видом на сад.
Superior/ Main Building - комната большего размера в главном здании.
Superior/ Marina Tower - комната большего размера в корпусе "Marina Tower".
Terrace - номер в корпусе "Terrace".
Type 1 - номер с двумя комнатами, вид на сад.
Type 2 - номер с двумя комнатами, вид на море.
Type 3 - номер размером больше стандартного, вид на море.
Type 4 - семейный номер, вид на море.
Villa garden view - Villa с видом на сад.
Village - бунгало.
Villa - бунгало повышенной комфортабельности.

Прибывая в гостиницу или осуществляя ее бронирование, мы часто сталкиваемся с необходимостью остановить свой выбор на какой-то определенной категории номера. Есть путешественники, которые предпочитают самые дешевые комнаты. Это так называемый «Стандарт». Перекантоваться ночь, чтобы поехать дальше - так зачем же платить больше? Поэтому в придорожных отелях почти все номера стандартные. Но если мы выбираем отель для отдыха, наши преференции меняются. Мы желаем более высокого качества обслуживания. Поэтому и выбираем номера подороже. В гостиничном прейскуранте сразу за категорией «Стандарт» указывается категория «Superior room». Что это такое и на что может рассчитывать турист? Давайте рассмотрим.

Глобальное и локальное

Во всех странах мира, на всех континентах отели предлагают своим гостям супериоры. Но что интересно, единого стандарта услуг и наполнения комнат для этой категории номеров нет. Оснастка помещений зависит от множества факторов: страны, количества звезд гостиницы, типа отеля (городской или курортный). Так что же такое - superior room? Перевод этих слов означает просто «улучшенная комната». Ни больше, ни меньше. Улучшенная, надо понимать, по сравнению со стандартным номером. А как эту комнату облагородили, чтобы взимать за постой чуть дороже, - это на усмотрение администрации гостиницы. Кстати, нужно отметить, что в отелях класса люкс (пять звезд) часто вообще не бывает стандартных номеров. В них «Супериор» - самая низшая категория.

Супериор по стандартам России

Раньше отельная база страны делилась лишь на одно-, двух-, трех- и четырехместные номера. Но с туристическим бумом цивилизация заглянула и в нашу гостиничную сферу. Появились полулюксы и люксы. Чтобы пустить пыль в глаза постояльцев, администрация гостиниц частенько прибегает к заграничным названиям «executive» (особенная) или «Superior room». Что это означает на практике? Возможно, в стандартном номере был проведен евроремонт. Может быть, старую кровать с провисшими пружинами заменили новой мебелью. Или просто в стандартный номер поставили электрочайник. Или же из трехместной комнаты забрали одну кровать, тем самым увеличив жизненное пространство. В любом случае не мешает поинтересоваться на ресепшене, какие бонусы предусматривает номер «superior room».

Египетский курортный вариант

Когда мы приезжаем на море, мы хотим видеть его постоянно. И из окна комнаты, где мы живем, тоже. В этом и заключается загвоздка египетско-турецкого курортного «Superior room», что это, в основном - красивый вид. Стандартные номера часто выходят на дорогу, внутренние хозяйственные дворы, на стройку и другие неприглядные объекты. Супериоры предполагают вид на море (Superior Sea View), сад, бассейн. Также улучшенность может проявляться и в близости к пляжу. Приставка «Ocean front» означает, что вы будете жить фактически на нем. Если стандартные номера в отеле не имеют балкона, то в Супериоре он есть. А если обычная комната снабжена им, то в Superior имеется терраса. Следует сказать, что в некоторых отельных комплексах имеются также «Superior-вилла» и такое же шале. Тогда можно рассчитывать, что в номере будет несколько комнат или же будет присутствовать мини-кухня.

Европейский городской отель

Superior room - что это значит для двух-трехзвездочной гостиницы, расположенной в туристическом европейском городе? Как правило, стандартные номера там обслуживаются на высоком уровне, но они очень маленькие: десять, а то и девять квадратных метров, где нужно передвигаться боком. Что делать: европейцы привыкли жить в тесноте. Супериор в Венеции или Мюнхене, Лондоне или Барселоне - это комната размером 20-25 кв. м. Иногда, в отличие от Стандарта, там находится электрочайник с пакетиками чая, кофе, сахаром и сухими сливками. Временами душевую кабинку заменяет полноценная ванна. В гостиницах эконом-класса в Супериор кладут гигиенические принадлежности - шампунь, мыло.

Garden View Hotel Suzhou country: China, city: Suzhou (City) Garden View Hotel Suzhou Location The hotel is situated at the flourishing and commercial area in the center of the antique city, easy access to attractions and 3 km.from the railway… … International hotels

A Room with a View - This article is about the E. M Forster novel. For other uses, see Room with a View (disambiguation). A Room with a View … Wikipedia

Sea View Garden Hotel Weihai (Weihai) - Sea View Garden Hotel Weihai country: China, city: Weihai (Seaside) Sea View Garden Hotel Weihai Location Located at North East part of the city with easy access to the center, it is built leaning against the mountain and facing the sea.Rooms The … International hotels

The Garden of Earthly Delights - Infobox Painting painting alignment = right image size = 300px title = The Garden of Earthly Delights artist = Hieronymus Bosch year = 1503 1504 type = Oil on wood triptych height = 220 width = 389 height inch = 87 width inch = 153 city = Madrid… … Wikipedia

Tropical Garden Resort Phuket (Phuket) - Tropical Garden Resort Phuket country: Thailand, city: Phuket (Kata Beach) Tropical Garden Resort Phuket Location Tropical Garden Resort Phuket is located on a superb hill site, south of Kata Beach and junction to several scenic spots on the hill … International hotels

Sawasdee Sea View Pattaya (Pattaya) - Sawasdee Sea View Pattaya country: Thailand, city: Pattaya (Pattaya Beach) Sawasdee Sea View Pattaya Location It is located at the top of small road parallel to Pattaya beach road soi 12. It is accessible both ways from either beach road or 2nd… … International hotels

Angkor Century Resort & Spa Siem Reap (Siem Reap) - Angkor Century Resort & Spa Siem Reap country: Cambodia, city: Siem Reap (City) Angkor Century Resort & Spa Siem Reap Location It is located on Komay Road, 300 metre from the Royal Garden.It takes approximately 15 minutes drive from Siem Reap… … International hotels

Bandara Resort & Spa Samui (Samui) - Bandara Resort & Spa Samui country: Thailand, city: Samui (Bophut Beach) Bandara Resort & Spa Samui Location Bandara Resort & Spa Samui is located on the quiet north of Samui island with short drive from the airport by car.Rooms Rooms vary in… … International hotels

Тип размещения - ROH – без уточнения категории номера (run of the house) MB – основное здание Pavilion – название корпуса BG – бунгало Chale – пристройка к основному зданию Villa – размещение в отдельно стоящем домике Standard room – стандартный номер Superior –… … Лексикон туриста

Категории размещения - DBL (double) двухместный номер SGL (single) одноместный номер TWIN двухместный номер с двумя раздельными кроватями EXBED (extra bed) дополнительная кровать DBL+EXB двухместный номер с дополнительной кроватью для взрослого TRPL (triple)… … Лексикон туриста

Baan Chaweng Beach Resort (Samui) - Baan Chaweng Beach Resort country: Thailand, city: Samui (Chaweng Beach) Baan Chaweng Beach Resort Location Baan Chaweng Beach Resort is located in the heart of Chaweng beach with access to all restaurants, nightlife and entertainment area. Rooms … International hotels